नवंबर 02, 2006

बोले तो "नमस्ते इंडिया"...

लगभग डेढ़ महीने पहले की बात है, जब यहाँ तोक्यो में ऐसा दो दिवसीय उत्सव हो रहा था.

उस दिन वहाँ खुले बाज़ार की तरह चादरों के नीचे बहुत-सी दुकानें इकट्ठे लगाई गई थीं, और उनके बीच-बीच के रास्ते तो इनसानों की भीड़ से घने हुए थे. खान-पान, पहनावे-ज़ेवरात और बॉलीवुड, ये सब चीज़ें यतायात लोगों को लुभाकर अपना ग्राहक बना लेती थीं. दूसरी तरफ़ एक कोने में तरह तरह के संगीत-नृत्य का प्रदर्शन भी हो रहा था, और मंच के सामने जमे हुए लोग ख़ूब मज़ा लेते थे.

हम भी घूम रहे थे जलेबी और समोसे का मज़ा लेते हुए, तो दूर से देखा कि भीड़ में एक इंडियन न्यूज़ चैनल वाला माइक लेकर अपने क्रू के साथ खड़ा हुआ था और कैमरा के सामने कुछ रिपोर्टिंग चल रहा था.
तभी तो एक नज़र डालके ही हम आगे चले गए, और उसकी कोई ख़ास याद नहीं रही थी. फिर आज पता चला कि उस रिपोर्टिंग का नतीजा यहाँ देख सकते हैं. शायद आपको ज़रा अहसास दिलाएगा उस दिन के मौज़-मस्ती भरे माहौल का...

जनवरी 09, 2006

नववर्ष की चट्ठी...


नए साल की शुरूआत में बधाई देने के लिए,
 मेरी तरफ़ से सबको
  
"あけまして おめでとう"
(आकेमाशीते ओमेदेतो)

बाईं से दाईं तरफ़, देवनागरी की नक़ली लिपि में ऐसा लिखे है.
और ऊपर से नीचे "謹賀新年" (किन्-गा-शिन्-नेन्) लिखे है, जो "आकेमाशीते..." का लिखित भाषा वाला शब्द है.

शायद अभी थोड़ी देर हो गई होगी...
लेकिन, अगर कोई जापानी लोग आपके साथ काम करते हों या पड़ोस में रहते हों, और आप उनसे ज़रा बात करने के लिए कुछ बहाना चाहते हों, तो आपको इस मौक़े का फ़ायदा उठाना होगा ज़रूर.
कहिएगा उनसे, "आकेमाशीते ओमेदेतो !! "
इसके बाद "-गोज़ाइमासु"(ございます) लगाएँ तो और इज़्ज़त के साथ सुनाई देंगे.

जापान में नियमित तौर पर इस मौक़े पर ऐसी चिट्ठी "年賀状"(नेंगाजो) लिखते (या आजकल PC पे बना लेते) हैं. फिर उसे अपने दोस्तों, रिश्तेदारों, ऑफ़िस के कॉवर्करों-बॉसों, बिजनेस पार्टनरों-कस्टमरों, जो भी रोज़ मिलते हों या लंबे समय से न देखे हों, ऐसे लोगों की तरफ़ भेज देते हैं.


मेरी तरफ़ से और कुछ...टाइमपास !
लीजिए, सन् 2006 के लिए ऐसे बहुत नंबर युनिकोड में होते हैं.

ज़रा देखें कितने तक पहचान पाएँगे ??
*जवाब; हर नंबर के किनारे पे, सफ़ेद रंग में.

२००६ Hindi हिंदी
২০০৬ Bangla बंग्ला
੨੦੦੬  Punjabi पंजाबी
૨૦૦૬ Gujarati गुजराती
୨୦୦୬ Oriya उड़िया
౨౦౦౬ Telugu तेलुगु
೨೦೦೬ Kannada कन्नड
൨൦൦൬ Malayalam मलयालम
௨00௬ Tamil तमिल
๒๐๐๖ Thai थाई
໒໐໐໖ Lao लाओ
༢༠༠༦ Tibetan तिब्बती
۲۰۰۶ Arabic-Indic (Eastern:Farsi&Urdu)